AKTYVŪS KVIETIMAI

Kvietimas į kūrybinę rezidenciją Lenkijoje, Belovežo girios pakraštyje 

„Uroczysko Hruszki“ ir asociacija „Tropinka“ kviečia rašytojus bei vertėjus iš Lietuvos, Ukrainos ir Baltarusijos teikti paraiškas kūrybinei rezidencijai. 

Laikas: 2026 m. kovo 7–21 d. (bus atrinkti 5 dalyviai). 

Vieta: Hruszki kaimas Belovežo girios pakraštyje, Lenkijoje. 

Sąlygos: Rezidentai apsistos jaukiuose apartamentuose. Kiekvienas turės privatų kambarį su vonios kambariu ir rašomuoju stalu (viena iš erdvių pritaikyta asmenims su judėjimo negalia). Yra bendra svetainė ir virtuvė. 

Išlaidos: Gyvenimas rezidencijoje nemokamas. Transporto ir maitinimo išlaidas dalyviai dengia patys (atvykstantiems viešuoju transportu bus suorganizuotas pervežimas iš Balstogės arba Hainuvkos). SVARBU: Rezidentui iš Ukrainos skiriama 1000 zlotų parama kelionės ir maisto išlaidoms. 

Įsipareigojimai: Rezidentai turės dalyvauti viename autoriniame susitikime Narevkos galerijoje. 

Kaip kandidatuoti? Paraiškas siųskite el. paštu: rezydencjetworcze@gmail.com Pateikite savo asmeninius duomenis, trumpą CV ir planuojamų kūrybinių darbų aprašymą. Dokumentai priimami lenkų, anglų arba vokiečių kalbomis. 

Paraiškų teikimo terminas: iki 2026 m. sausio 31 d.

___________________________________________________________________________________________________________

Vilniaus, UNESCO literatūros miesto kūrybinė rezidencija

Jacques Fux (Brazilija)

2025 m. gruodžio 1–31 d.

2025 m. gruodį Vilniaus, UNESCO literatūros miesto, kūrybinės rezidencijos programoje dalyvavo Brazilijos rašytojas Jacques Fux.

Jacques Fux pelnė pripažinimą 2013 m. laimėjęs San Paulo literatūros premiją už debiutinį romaną. Rašytojas yra baigęs matematikos ir informacinių technologijų mokslus, turi du daktaro laipsnius: Lyginamųjų literatūros studijų bei Prancūzų kalbos, kultūros ir literatūros. Iki šiol yra išleidęs 20 knygų, įskaitant vaikų literatūrą, esė ir romanus, kūryba versta į italų, ispanų ir hebrajų kalbas.

Jis buvo atrinktas dalyvauti rezidencijoje dėl aukšto literatūrinio meistriškumo ir rašomos knygos apie lietuvių kilmės brazilų menininką Lazarį Segallą. Rašytojas, viešėdamas Vilniuje, atliko kultūrinį tyrimą, rinko medžiagą knygos rašymui, dalyvavo renginiuose Vilniaus literatų namuose ir Lietuvos žydų bendruomenės namuose.

„Galimybė vaikščioti tomis pačiomis vietomis, kuriomis kadaise vaikščiojo Lazaris Segallas, man atrodė tarsi susitikimas su praeitimi, su istorija, atmintimi ir daugybe jausmų. Walteris Benjaminas rašė, kad tikroji kelionė yra sugrįžimo kelionė, todėl mano literatūrinė rezidencija Vilniuje buvo tokia prasminga: iš naujo atradau save miesto ir Segallo pėdsakuose bei istorijoje. Jaučiau nostalgiją įvykiams, kurių niekada neišgyvenau, tačiau kurie gyvuoja manyje – mano žydiškoje kultūroje, literatūrinėje kultūroje ir emocinėje atmintyje. Patirti šį pasinėrimą buvo džiaugsmas (ir kartu sugrįžimas į praeitį – tiek šviesią, tiek sunkią). Esu nuoširdžiai dėkingas Vilniui, UNESCO literatūros miestui už šią galimybę.“ – sako Jacques Fux.