𝐁𝐚𝐥𝐚𝐧𝐝𝐳̌𝐢𝐨 𝟐𝟔 𝐝. (𝐭𝐫𝐞𝐜̌𝐢𝐚𝐝𝐢𝐞𝐧𝐢̨) 𝟏𝟗 𝐯𝐚𝐥. 𝐕𝐢𝐥𝐧𝐢𝐚𝐮𝐬 𝐥𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮̨ 𝐧𝐚𝐦𝐮𝐨𝐬𝐞.
Juodais viršeliais padabintoje serijoje pristatomos LAPO kruopščiai atrinktos verstinės prozos knygos, kurios pasiūlo naują perspektyvą: į žanrą, temą, stilių, literatūrą ar rašymą. Tai – knygos-atradimai ir knygos-diskusijos.
LAPO prozos seriją šiuo metu sudaro keturios knygos:
Bruce Chatwin „Utzas“, vertė Marius Burokas;
Luigi Pirandello „Vienas, nė vienas ir šimtas tūkstančių“, vertė Goda Bulybenko;
George Perec „Žmogus, kuris miega“, vertė Aušra Pokvietytė;
Andrew Komarnyckyj „Ezra Slefas, kitas Nobelio literatūros premijos laureatas“, vertė Daina Valentinavičienė.
Apie šią knygų seriją diskutuos vertėjas Marius Burokas, vertėja Aušra Pokvietytė, filosofas Kristupas Sabolius, leidyklos LAPAS vadovė Monika Gimbutaitė, pokalbį moderuos leidyklos LAPAS komunikacijos vadovė Emilija Blockutė.
Renginio vizualą sukūrė dizainerė Aurelija Slapšytė.