„Jauno miesto skaitymai“ – tai kasmetinė Lvivo UNESCO literatūros miesto programa, skirta pradedantiems rašytojams. Jie kviečiami rašyti pakelbta tema, atrenkami 15 autorių kūriniai ir išleidžiami atskiru leidiniu. Šių metų tema „Kelias į laisvę“ ir šiemet kviečiame į kelionę Vilnius – Lvivas. „Jauno miesto skaitymai. Kelias į laisvę“ skambės dvejomis kalbomis: ukrainiečių ir lietuvių.
Šiandien, kai Rytų Europa tapo Rubikonu kovoje su tironiška imperija, laisvė yra svarbi kaip niekada. O pastarieji mėnesiai parodė, kad laisvė ir kova dėl jos vienija Lietuvą ir Ukrainą.
„Jauno miesto skaitymų“ simboliu pasirinkome Vasylio Stuso, žymaus Ukrainos poeto, eilutes, kurias į lietuvių kalbą išvertė poetas Vladas Braziūnas. Vasylis Stusas, kilęs iš Donecko, visą savo gyvenimą pašventė keliui į laisvę. „Eik savo kelią – tą, kuris taviškis, / Kuris kaip brolio šaukėsi tavęs.“ Šis kelias bendras mums visiems – ukrainiečiams, lietuviams ir kitoms Europos tautoms.
Kviečiame dalyvauti pradedančius rašytojus (išleidusius ne daugiau kaip 1 knygą, parašiusius iki 5 publikacijų spaudoje per pastaruosius metus). Teksto apimtis iki 1500 žodžių. Komisija atrinks 10 tekstų, kurie bus išspausdinti specialiame leidinyje kartu su 10 atrinktų Ukrainos rašytojų kūrinių. Lietuvos komisijos nariai – rašytojai Giedra Radvilavičiūtė ir Alvydas Šlepikas, poetas ir vertėjas Marius Burokas. Ukrainos komisija – rašytojai Anastasia Levkova ir Petro Yatsenko, poetas ir vertėjas Ostap Slyvinsky.
Darbus ir trumpą savo biografiją (iki 100 žodžių) atsiųskite el. paštu, adresu rutaeli@gmail.com iki rugsėjo 12 dienos.
Organizuoja Vilnius UNESCO literatūros miestas, Lvivas UNESCO literatūros miestas, finansuoja Lietuvos kultūros taryba.